Coisa fina

De vez em quando acontece... A gente chega na locadora pra pegar um DVD e olha a capinha com um pouco de receio, mesmo assim lê a sinopse. A sinopse diz que foi o maior fracasso da vida do cineasta...Francis Ford Coppola. Você não acredita e o marido lembra: "O Coppola fez muita M... também..." Você recua. Mas, detalhe, a sinopse avisa no fim que nem crítica nem público entenderam o filme (de 1982), talvez o melhor da carreira do diretor. Você resiste mais um pouco, desconfia, mas não resiste quando vê que a trilha é assinada pelo Tom Waits e que o filme tem no elenco a Nastassja Kinski (onde ela foi parar?) e o Raul Julia. "Então vamos levar, vai", concluem os dois de comum acordo.
Você começa a assistir a O Fundo do Coração com certa displicência, que vai sumindo pouco a pouco. A música não é apenas uma trilha, mas um comentário (em geral debochado) do que acontece ao casal protagonista, que está em crise e se separando. Quanse no fim do filme, a certa altura o cara tenta recuperar a mulher (que tinha saído de casa e estava saindo com outro). Ele reclama e diz que "esse cara chique não tem nada a ver com você". Ela retruca dizendo que o outro "ao menos canta pra mim". E ele diz: "Mas eu não sei cantar. Se eu soubesse, eu cantaria pra você!"
Maravilhoso, surpreendente o "maior fracasso da carreira de Francis Ford Coppola"...